《题友人屋》

李昌符 唐代
松底诗人宅,闲门远岫孤。
数家分小径,一水截平芜。
竹节偶相对,鸟名多自呼。
爱君真静者,欲去又踟蹰。

拼音

sōng dǐ shī rén zhái, xián mén yuǎn xiù gū.松底诗人宅,闲门远岫孤。shù jiā fēn xiǎo jìng, yī shuǐ jié píng wú.数家分小径,一水截平芜。zhú jié ǒu xiāng duì, niǎo míng duō zì hū.竹节偶相对,鸟名多自呼。ài jūn zhēn jìng zhě, yù qù yòu chí chú.爱君真静者,欲去又踟蹰。

翻译

松树掩映下,是诗人的居所,门前一片宁静,远山孤寂地矗立。几户人家分散在小路旁,一条溪水横穿平坦的草地。竹节偶尔相对而立,鸟儿的名字多是它们自己呼唤的。我喜爱你这份真正的宁静,想要离开,却又犹豫不决。