《书边事(一作边行书事,一作塞上行)》

李昌符 唐代
朔野烟尘起,天军又举戈。
阴风向晚急,杀气入秋多。
树尽禽栖草,冰坚路在河。
汾阳无继者,羌虏肯先和。

拼音

shuò yě yān chén qǐ, tiān jūn yòu jǔ gē.朔野烟尘起,天军又举戈。yīn fēng xiàng wǎn jí, shā qì rù qiū duō.阴风向晚急,杀气入秋多。shù jǐn qín qī cǎo, bīng jiān lù zài hé.树尽禽栖草,冰坚路在河。fén yáng wú jì zhě, qiāng lǔ kěn xiān hé.汾阳无继者,羌虏肯先和。

翻译

北方边塞战火又起,朝廷军队再次出征。傍晚的阴风吹得急促,肃杀之气随着秋天的到来愈发浓重。树木被砍光,鸟兽只能栖息在荒草中;河面结冰,道路变得难以通行。汾阳王之后再无能人,敌人怎会轻易求和?