《送羊振文先辈往桂阳归觐》

司马都 唐代
此去欢荣冠士林,离筵休恨酒杯深。
云梯万仞初高步,月桂馀香尚满襟。
鸣棹晓冲苍霭发,落帆寒动白华吟。
君家祖德惟清苦,却笑当时问绢心。

拼音

cǐ qù huān róng guān shì lín, lí yán xiū hèn jiǔ bēi shēn.此去欢荣冠士林,离筵休恨酒杯深。yún tī wàn rèn chū gāo bù,云梯万仞初高步,yuè guì yú xiāng shàng mǎn jīn.月桂馀香尚满襟。míng zhào xiǎo chōng cāng ǎi fā, luò fān hán dòng bái huá yín.鸣棹晓冲苍霭发,落帆寒动白华吟。jūn jiā zǔ dé wéi qīng kǔ, què xiào dāng shí wèn juàn xīn.君家祖德惟清苦,却笑当时问绢心。

翻译

这次前去将荣耀地进入士人之林,离别的宴席上别遗憾酒杯太深。云梯高耸万仞,你初次迈步踏上高峰;月宫桂树的余香,还满满沾在衣襟之上。清晨鸣桨前行,冲破苍茫雾霭;落帆时寒风拂动,白华轻吟伴你归程。你家祖辈唯有清苦立德,让人笑看那些曾经贪图财物、计较得失的心肠。