《清晓卷帘》

欧阳玭 唐代
清晓意未惬,卷帘时一吟。
槛虚花气密,地暖竹声深。
秀色还朝暮,浮云自古今。
石泉惊已跃,会可洗幽心。

拼音

qīng xiǎo yì wèi qiè, juàn lián shí yī yín.清晓意未惬,卷帘时一吟。kǎn xū huā qì mì, dì nuǎn zhú shēng shēn.槛虚花气密,地暖竹声深。xiù sè hái zhāo mù, fú yún zì gǔ jīn.秀色还朝暮,浮云自古今。shí quán jīng yǐ yuè, huì kě xǐ yōu xīn.石泉惊已跃,会可洗幽心。

翻译

清晨醒来心中仍有不快,卷起帘子时不禁轻声吟诵。栏杆空荡,花香浓郁,地面温暖,竹声悠远。秀丽的景色无论早晚都令人陶醉,浮云自在地飘过古今。泉水仿佛跃动起来,正好可以洗涤我幽静的心灵。