《掷卢作》

冯衮 唐代
八尺台盘照面新,千金一掷斗精神。
合是赌时须赌取,不妨回首乞闲人。

拼音

bā chǐ tái pán zhào miàn xīn, qiān jīn yī zhì dòu jīng shén.八尺台盘照面新,千金一掷斗精神。hé shì dǔ shí xū dǔ qǔ, bù fáng huí shǒu qǐ xián rén.合是赌时须赌取,不妨回首乞闲人。

翻译

八尺宽的台子映照出新的面孔,豪爽洒脱,一掷千金只为争一口气。正当赌博的时候就该全力以赴,也不妨回头看看,让那些悠闲的人来接手。