《早春残雪》

裴虔馀 唐代
霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。
梅飘馀片积,日堕晚光残。
零落偏依桂,霏微不掩兰。
阴林披雾縠,小沼破冰盘。
曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿。
已闻三径好,犹可访袁安。

拼音

jì rì diāo qióng cǎi, yōu tíng jiǎn yè hán.霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。méi piāo yú piàn jī, rì duò wǎn guāng cán.梅飘馀片积,日堕晚光残。líng luò piān yī guì, fēi wēi bù yǎn lán.零落偏依桂,霏微不掩兰。yīn lín pī wù hú, xiǎo zhǎo pò bīng pán.阴林披雾縠,小沼破冰盘。qū kǎn shuāng níng qì, shū huáng yù suì gān.曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿。yǐ wén sān jìng hǎo, yóu kě fǎng yuán ān.已闻三径好,犹可访袁安。

翻译

晴天里,雕刻出美丽的彩霞,幽静的庭院减少了夜晚的寒意。梅花飘落的残瓣堆积起来,太阳西沉,余晖渐渐消散。花瓣零落,偏偏依附在桂树上,细雨朦胧,却掩不住兰花的芬芳。阴暗的树林披着雾气,小池塘仿佛打破了冰盘。弯曲的栏杆上,霜花凝结在台阶上,稀疏的竹林中,竹子像玉一样碎裂。已经听说那三条小路很美,还可以去拜访袁安。