《雉朝飞》

霍总 唐代
五色有名翚,清晨挟两雌。
群群飞自乐,步步饮相随。
觇叶逢人处,惊媒妒宠时。
绿毛春斗尽,强敌愿君知。

拼音

wǔ sè yǒu míng huī, qīng chén xié liǎng cí.五色有名翚,清晨挟两雌。qún qún fēi zì lè, bù bù yǐn xiāng suí.群群飞自乐,步步饮相随。chān yè féng rén chù, jīng méi dù chǒng shí.觇叶逢人处,惊媒妒宠时。lǜ máo chūn dòu jǐn, qiáng dí yuàn jūn zhī.绿毛春斗尽,强敌愿君知。

翻译

五彩斑斓的鸟儿名叫翚,清晨时分,它带着两只雌鸟一同飞翔。它们成群结队,自由自在地在空中翱翔,每一步都伴随着饮水的欢愉。当它们遇到树叶间的人影时,会警觉地观察;当它们发现同伴受到宠爱时,又会心生嫉妒。春天里,它们绿油油的羽毛在争斗中逐渐凋零,但面对强大的对手,它们依然希望你能明白它们的勇气与决心。