《题文翁石室》

裴铏唐代

文翁石室有仪形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷犹蔼旧时青。
人心未肯抛膻蚁，弟子依前学聚萤。
更叹沱江无限水，争流只愿到沧溟。

翻译

文翁石室依然保持着昔日的庄严气象，千百年来，这里传承着德行的芬芳。古老的柏树至今依然苍翠，高耸的岷山依旧笼罩着往昔的青翠。人们的心依然不愿放弃追逐名利，学子们依旧像从前一样勤奋苦读，如同萤火虫般聚集在知识的微光中。更令人感叹的是，沱江的水无穷无尽，奔流不息，仿佛一心只想汇入那浩瀚的沧海。