《贺襄阳副使节判同加章绶》

徐商 唐代
朱紫花前贺故人,兼荣此会颇关身。
同年坐上联宾榻,宗姓亭中布锦裀.晴日照旗红灼烁,韶光入队影玢璘.芳菲解助今朝喜,嫩蕊青条满眼新。

拼音

zhū zǐ huā qián hè gù rén, jiān róng cǐ huì pō guān shēn.朱紫花前贺故人,兼荣此会颇关身。tóng nián zuò shàng lián bīn tà,同年坐上联宾榻,zōng xìng tíng zhōng bù jǐn yīn. qíng rì zhào qí hóng zhuó shuò, sháo guāng rù duì yǐng bīn lín.宗姓亭中布锦裀.晴日照旗红灼烁,韶光入队影玢璘.fāng fēi jiě zhù jīn zhāo xǐ, nèn ruǐ qīng tiáo mǎn yǎn xīn.芳菲解助今朝喜,嫩蕊青条满眼新。

翻译

在朱紫花前向老朋友表示祝贺,这次聚会荣耀非凡,令人感慨万分。同年的老友在席间并肩而坐,宗姓的亭子里铺着华丽的坐垫。
晴朗的阳光照耀着旗帜,红得耀眼生辉;美好的时光融入队伍之中,身影斑斓多彩。
芬芳的花草仿佛也在为今天的喜庆助兴,枝头的新芽、嫩蕊满眼清新动人。