《江楼春望》

于武陵唐代

楼下长江路，舟车昼不闲。
鸟声非故国，春色是他山。
一望云复水，几重河与关。
愁心随落日，万里各西还。

翻译

楼下是长江路，白天车辆和行人不断。鸟儿的叫声不是来自我的故乡，春天的景色也是别人的山川。一眼望去，云水相连，重重河流与关隘阻隔。心中的忧愁随着夕阳一起落下，远在万里之外的人们各自向西而行。