《和茅山高拾遗忆山中杂题五首·胡山》

储嗣宗唐代

犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。
焚香古洞步虚夜，露湿松花空月明。

拼音

quǎn rù wǔ yún yīn xìn jué, fèng lóu níng bì qiāo wú shēng.犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。fén xiāng gǔ dòng bù xū yè, lù shī sōng huā kōng yuè míng.焚香古洞步虚夜，露湿松花空月明。

翻译

狗儿跑进云彩里，再也听不到一点消息；楼阁深处寂静无声，像是没有人一样。在古老的洞中点起香火，独自漫步在缥缈的夜色里；露水打湿了松树上的花朵，明月高悬，天地一片清冷空寂。