《古词》

曹邺唐代

高阙碍飞鸟，人言是君家。
经年不归去，爱妾面上花。
妾面虽有花，妾心非女萝。
郎妻自不重，于妾欲如何。

翻译

高高的山崖挡住了飞鸟的去路，人们说这里就是你的家。你多年没有回来，我脸上的花儿也开了。我的脸虽然有花，但我的心不是攀附的女萝。你连自己的妻子都不珍惜，又怎么能看重我呢。