《薄命妾》

曹邺唐代

薄命常恻恻，出门见南北。
刘郎马蹄疾，何处去不得。
泪珠不可收，虫丝不可织。
知君绿桑下，更有新相识。

翻译

命运多舛常令人黯然神伤，一出门便不知该往何处去。刘郎骑着骏马飞奔而去，脚下马蹄声急促，哪里是他最终的归宿呢？泪水如断线珍珠收不回，蛛丝纤细柔弱也织不成衣。我知道你此刻正在那绿意盎然的桑树下，与新人相识欢笑，早已有了新的情意。