《在荆州重赴岭南》

宋之问 唐代
梦泽三秋日,苍梧一片云。
还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。

翻译

梦泽三秋日,苍梧一片云:
在梦泽这片水草丰美的地方,已是深秋时节,阳光洒落;而在苍梧山上,只飘着一片淡淡的云。
还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群:
我本是像鹓鹭那样的高贵飞鸟,如今却只能再次混迹于平凡的鹧鸪群中。