《吴宫宴》

曹邺唐代

吴宫城阙高，龙凤遥相倚。
四面铿鼓钟，中央列罗绮。
春风时一来，兰麝闻数里。
三度明月落，青娥醉不起。
江头铁剑鸣，玉座成荒垒。
适来歌舞处，未知身是鬼。

翻译

吴宫的楼阁高耸入云，龙凤图案在远处遥遥相对。四面八方响起铿锵的鼓声和悠扬的钟声，中央铺陈着华丽的丝织品。春风吹过，香气四溢，芬芳远飘数里。月亮已落三次，美人醉卧不醒。江边铁剑发出鸣响，昔日的玉座如今成了荒凉的壁垒。刚才还歌舞升平的地方，如今不知自己是否已成为鬼魂。