《贺雪寄本府尚书》

曹邺 唐代
雨雪不顺时,阴阳失明晦。
麦根半成土,农夫泣相对。
我公诚诉天,天地忽已泰。
长飙卷白云,散落群峰外。
拂砌花影明,交宫鹤翎碎。
宿鸟晨不飞,犹疑月光在。
碧树香尽发,蠹虫声渐退。
有客怀兔园,吟诗绕城内。

翻译

下雨下雪都不合时宜,阴阳失去了正常的明暗交替。麦子的根一半已经烂在土里,农夫们相对哭泣。我的主人真诚地向天诉苦,天地忽然变得安宁起来。大风吹起白云,飘散到群山之外。石阶上的花影明亮起来,宫殿里的仙鹤羽毛纷纷落下。夜宿的鸟儿早晨还不飞走,好像还疑心是月光还在。碧绿的树香气四溢,虫子的声音渐渐消失。有位客人怀念着兔园,一边吟诗一边在城中漫步。