《风人体》

曹邺唐代

出门行一步，形影便相失。
何况大堤上，骢马如箭疾。
夜夜如织妇，寻思待成匹。
郎只不在家，在家亦如出。
将金与卜人，谲道远行吉。
念郎缘底事，不具天与日。

翻译

一出门，身影便消失在远方。更何况在大堤上，骏马飞驰如箭。夜夜如织女般思念，盼着与你相聚。可你总是不在家，即便在家也像出门在外。我拿钱去问卜，卜者却说远行是吉兆。我心中疑惑，为何你总是远离，仿佛与天地无关。