《上元日寄湖杭二从事》

李郢唐代

恋别山灯忆水灯，山光水焰百千层。
谢公留赏山公唤，知入笙歌阿那朋。

翻译

恋别山上的灯火，回忆起水边的灯影，山的光辉与水的火焰，层层叠叠，美不胜收。谢公曾在此留恋赏景，山公也发出呼唤，知道这地方早已沉浸在笙歌乐曲之中，成了朋友们欢聚的地方。