《蝉》

李郢唐代

饮蝉惊雨落高槐，山蚁移将入石阶。
若使秦楼美人见，还应一为拔金钗。

翻译

喝水的蝉儿被雨惊落，从高高的槐树上掉下来。山中的蚂蚁正忙着将食物搬进石阶的缝隙里。若是让秦楼上的美人看见这一幕，她定会拔下头上的金钗，为这小小的生灵献上一份怜惜。