《长安夜访澈上人》

李郢唐代

关西木落夜霜凝，乌帽闲寻紫阁僧。
松迥月光先照鹤，寺寒沟水忽生冰。
琤琤晓漏喧秦禁，漠漠秋烟起汉陵。
闻说天台旧禅处，石房独有一龛灯。

翻译

关西的树木在秋风中凋零，夜晚的霜气凝结成冰。我戴着乌帽，悠闲地寻访紫阁寺的僧人。松树间，月光率先洒落在鹤的身上，寺庙里寒气逼人，沟渠中的水忽然结成了冰。清晨的漏声清脆，仿佛在秦朝的禁宫中回响，秋日的烟雾漠漠升起，笼罩着汉代的陵墓。听说天台山是旧时的禅修之地，石房中独自亮着一盏孤灯，静静地照耀着寂静的夜晚。

翻译

相关诗词

内容报错