《阳羡春歌》

李郢 唐代
石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。
祝陵有酒清若空,煮糯蒸鱼作寒食。
长桥新晴好天气,两市儿郎棹船戏。
溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。
风光何处最可怜,邵家高楼白日边。
楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
三月未有二月残,灵龟可信淹水干。
葑草青青促归去,短箫横笛说明年。

翻译

石亭上梅花纷纷飘落,像铺了一层白雪,青苔斑驳点缀在竹根的红土上。祝陵那里有清澈如水的美酒,人们煮糯米、蒸鲜鱼,准备过寒食节。长桥边刚下过雨,天气很好,城里小伙子们划着船嬉戏游玩。溪边传来喧闹鼓声,惊天动地,撑着青伞红裙的姑娘偶然相遇,格外动人。
最美的景色在哪里?要数邵家高楼映照在阳光下的那片明亮。楼下游人脸上满是欢喜,溪南那边戴黄帽的人怕是要羞愧死了。三月还没过完,二月的余春也已将尽,灵龟真能预知干旱吗?水中浮萍一片青绿,催促游子快些归去,短箫和笛声悠扬,仿佛在诉说明年再见的话。