《即席送许□之曹南省兄》

李频唐代

梅烂荷圆六月天，归帆高背虎丘烟。
到时自见成行雁，别处休听满树蝉。
卖剑为赊吴市酒，携家犹借洞庭船。
待看春榜来江外，名占蓬莱第几仙。

翻译

六月的天，荷花盛开，梅子熟透，归来的船帆高高扬起，笼罩在虎丘的轻烟之中。到了那个时候，自然会看到成行的大雁飞过，别处就不要再听满树的蝉鸣了。我曾经卖剑换酒，在吴地的集市上买酒喝；如今带着家人，还借着洞庭湖的船四处漂泊。等到春天科举的榜文传到江外时，我的名字会在蓬莱仙籍中排在第几位呢？