《陕州题河上亭》

李频 唐代
岸拥洪流急,亭开清兴长。
当轩河草晚,入坐水风凉。
独鸟惊来客,孤云触去樯。
秋声和远雨,暮色带微阳。
浪静澄窗影,沙明发簟光。
逍遥每尽日,谁识爱沧浪。

翻译

岸边的山石环抱着奔涌的河流,水流湍急;亭子敞开,引人沉醉于清雅悠长的兴致。面对轩窗,只见暮色中的河岸草木苍茫;入座时,水面上吹来的风带来丝丝清凉。一只孤鸟惊飞,仿佛被来客吓到;一片孤独的云轻轻触碰远行船只的桅杆。秋天的声音伴随着远处洒落的雨丝,傍晚的雾霭中透出一抹斜阳。水面平静如镜,映得窗影清晰澄澈;沙洲上的光斑明净耀眼,仿佛从竹席间散发出来。逍遥自在地度过每一天,谁又能懂得这份对沧浪之水深深的眷恋呢?