《燕巢军幕》

宋之问唐代

非关怜翠幕，不是厌朱楼。
故来呈燕颔，报道欲封侯。

翻译

并非因为怜惜那翠绿的帷幕，也不是厌倦了那朱红的楼阁。特意前来展示那如燕子般灵巧的下巴，只为传达一个消息：即将被封侯。