《暮秋重过山僧院》

李频唐代

却接良宵坐，明河几转流。
安禅逢小暑，抱疾入高秋。
静室闻玄理，深山可白头。
朝朝献林果，亦欲学猕猴。

翻译

在这美好的夜晚，我静静地坐着，看着银河缓缓流转。小暑时节，我安然入禅，却因疾病缠身，不得不迎接深秋的到来。在静谧的房间里，我聆听着玄妙的道理，仿佛置身深山，甘愿在此白头到老。每天清晨，我向山林献上果实，心中也萌生了像猕猴一样自在生活的念头。