《古意》

李频唐代

白马游何处，青楼日正长。
凤箫抛旧曲，鸾镜懒新妆。
玄鸟深巢静，飞花入户香。
虽非窦滔妇，锦字已成章。

翻译

白马王子将游向何方？青楼里的日子正长得让人发愁。曾经的箫声已不再响起，对镜的美人也懒得再梳妆。燕子在深深的巢中安静栖息，飘落的花瓣带着香气飞入房门。虽然我不是那被丈夫遗忘的妻子，却也早已写下了满篇深情的文字。