《冬夜山中寻友》

李频唐代

何人山雪夜，相访不相思。
若得长闲日，应无暂到时。
叶寒凋欲尽，泉冻落还迟。
即此天明去，重来未有期。

翻译

谁在雪夜的山中来访，彼此并不思念。若能有长久清闲的日子，应该不会只是短暂地来一次。树叶寒冷凋零将尽，泉水结冰落下也变得缓慢。天一亮就要离开，再次到来恐怕没有日期。