《黔中罢职将泛江东》

李频唐代

黔中初罢职，薄俸亦无残。
举目乡关远，携家旅食难。
野梅将雪竞，江月与沙寒。
两鬓愁应白，何劳把镜看。

翻译

刚刚被罢免了黔中的官职，微薄的俸禄也所剩无几。抬头望去，故乡遥远，带着家人漂泊在外，生活艰难。野外的梅花与雪花争相绽放，江边的月光映照着冰冷的沙滩。两鬓的愁绪早已染白，何必再拿起镜子去照看呢？