《和范秘书襄阳旧游》

李频 唐代
听话扬帆兴,初从岘首还。
高吟入白浪,遥坐看青山。
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。
秋来关去梦,几夜度商颜。

翻译

听话扬帆起航,初次从岘首归来。高声吟唱融入白浪,远远坐着欣赏青山。枯木间猿猴啼叫显得清爽,寒冷的汀洲上白鹤悠闲漫步。秋天来临,关外的梦境,几夜之间已度过商颜。