《旅怀》

李频 唐代
万里共心论,徒言吾道存。
奉亲无别业,谒帝有何门。
水宿惊涛浦,山行落叶村。
长安长梦去,欹枕即闻猿。

翻译

天各一方,心意却能相通,空谈中说我的信念犹存。侍奉双亲是我唯一的事业,除此之外,我并未走什么权贵门路。夜晚停泊在惊涛拍岸的渡口,白天行走在山间落叶纷飞的村落。身在长安,常常梦见归乡,斜倚枕上,便听见猿猴啼鸣。