《送友人下第归越》

李频 唐代
归意随流水,江湖共在东。
山阴何处去,草际片帆通。
雨色春愁里,潮声晓梦中。
虽为半年客,便是往来鸿。

翻译

我的归心随着流水飘荡,江湖都在东方。山阴在何处?只有那草丛边的一叶孤帆能通向那里。春日的雨色中带着淡淡的愁绪,潮声在清晨的梦里轻轻响起。虽然只是在外漂泊半年,却像一只来往不定的鸿雁。