《夏日题盩厔友人书斋》

李频唐代

修竹齐高树，书斋竹树中。
四时无夏气，三伏有秋风。
黑处巢幽鸟，阴来叫候虫。
窗西太白雪，万仞在遥空。

翻译

修竹与高树一样高，书斋里被竹子和树木环绕。四季里没有夏天的闷热，三伏天也有秋天的凉风。竹林深处有幽静的鸟儿筑巢，树荫下传来候鸟的鸣叫。西边的窗户外是终年不化的白雪，千丈高的山峰遥遥悬挂在天空中。