《春日思归》

李频唐代

春情不断若连环，一夕思归鬓欲斑。
壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。
音书断绝干戈后，亲友相逢梦寐间。
却羡浮云与飞鸟，因风吹去又吹还。

翻译

春天的情思绵延不断，像永远解不开的连环，只因一夜想起归乡的事，两鬓都染上了白霜。年少时立下的雄心壮志还未实现，只带着一柄三尺长剑，而故乡却已被万重山峦远远阻隔。战乱之后，书信断绝，亲友们只能在梦中相逢。真羡慕那天上的浮云和飞鸟，它们随风飘去还能再飘回来。