《题张司马别墅》

李频唐代

庭前树尽手中栽，先后花分几番开。
巢鸟恋雏惊不起，野人思酒去还来。
自抛官与青山近，谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔。

翻译

门前那一片树林，都是我亲手栽种的，它们先后开过几次花，繁盛又凋零。巢中的鸟儿眷恋着幼雏，即使受惊也不愿飞离，而我这个闲居的野人，思念着美酒，去了又回。自从辞去官职，与青山为伴，谁还会惊讶我白发渐生？门外那寻常的游乐之地，早已被我的足迹重重叠叠地印在青苔上，仿佛在诉说着岁月的流转与闲适的生活。