《鄂州头陀寺上方》

李频 唐代
高寺上方无不见,天涯行客思迢迢。
西江帆挂东风急,夏口城衔楚塞遥。
沙渚渔归多湿网,桑林蚕后尽空条。
感时叹物寻僧话,惟向禅心得寂寥。

翻译

高高的寺庙上方,视野开阔,处处都能望得很远,远方的游子心中涌起绵绵不绝的思绪。西边江面上,船帆乘着强劲的东风疾行而去,夏口城连接着遥远的楚地边塞,显得格外遥远。沙洲边的渔人归来,鱼网湿漉漉地带着收获;桑树林里,蚕已结茧,枝条变得空荡无叶。感慨时局、叹息万物变迁,想找僧人聊聊心事,唯有在禅意中,才能寻得一丝宁静与孤独的慰藉。