《秋日旅途即事》

刘沧唐代

驱羸多自感，烟草远郊平。
乡路几时尽，旅人终日行。
渡边寒水驿，山下夕阳城。
萧索更何有，秋风两鬓生。

翻译

瘦弱的旅人独自赶路，心中涌起无限感慨，远处荒烟笼罩着平坦的郊野。通往家乡的路不知何时才能走到尽头，漂泊的行人只能整日不停地前行。渡口边是寒冷水边的驿站，夕阳西下，山脚下隐约可见一座城池。除此之外，只有萧瑟孤寂相伴，秋风吹起，仿佛连鬓角都染上了寒意。