《罢华原尉上座主尚书》

刘沧 唐代
自怜生计事悠悠,浩渺沧浪一钓舟。
千里梦归清洛近,三年官罢杜陵秋。
山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。
白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁。

翻译

自己为生计奔波,总是心事重重,像在浩渺的沧浪水面上,只有一叶小舟独自漂荡。千里之外的梦中,故乡清洛渐渐近了,而三年前被罢官后,我已在杜陵度过了一个秋天。山连着边塞,一片苍茫无色,水流到平坦的沙洲,不知经过多少曲折。白露时节,黄花盛开,一年又到了晚秋,看着镜中斑白的鬓发,心中满是忧愁,实在难以承受。