《从郑郎中高州游东潭》

刘沧 唐代
烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归。
夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞。
一谿寒水涵清浅,几处晴云度翠微。
自是谢公心近得,登楼望月思依依。

翻译

傍晚的雾气沾湿了军旗,高楼栏杆旁清风徐徐,醉意未散迟迟不愿归去。路两边的野花迎着马头绽放,山中的鸟儿从林间飞出,向人扑楞楞地掠过。一条清浅的溪水映着寒意,几片晴云飘过青翠的山岭。谢公心中那份清静闲适的心境,我此刻也仿佛体会到了,登上高楼望月怀远,思念之情油然而生,依依不舍。