《题四皓庙》

刘沧唐代

石壁苍苔翠霭浓，驱车商洛想遗踪。
天高猿叫向山月，露下鹤声来庙松。
叶堕阴岩疏薜荔，池经秋雨老芙蓉。
雪髯仙侣何深隐，千古寂寥云水重。

翻译

石壁上长满了青苔，绿意浓郁，我驾车来到商洛，追寻古人的足迹。天空高远，猿猴在山间对着月亮啼叫，露水落下，鹤鸣声从庙宇旁的松树间传来。树叶飘落在阴暗的岩石上，薜荔稀疏地生长着，池塘经过秋雨的洗礼，芙蓉花已显老态。那些白发苍苍的仙人们，究竟隐居在何处？千年来，这片云水之地依旧寂寥深沉。