《龙门留别道友》

刘沧 唐代
一顾恩深荷道安,独垂双泪下层峦。
飞鸣北雁塞云暮,摇落西风关树寒。
春谷终期吹羽翼,萍身不定逐波澜。
裴徊偏起旧枝恋,半夜独吟孤烛残。

翻译

一往情深,承蒙恩泽,心怀感激,独自落下两行泪水,洒在层层山峦之间。北飞的雁群在暮色中穿越云层,西风摇落树木,带来边关的寒意。春天的山谷终将吹动我的翅膀,而我如浮萍般漂泊不定,随波逐流。徘徊时偏偏想起旧日的枝头,深夜里独自对着残烛低声吟唱。