《春日旅游》

刘沧 唐代
玄发辞家事远游,春风归雁一声愁。
花开忽忆故山树,月上自登临水楼。
浩浩晴原人独去,依依春草水分流。
秦川楚塞烟波隔,怨别路岐何日休。

翻译

黑发少年离家远行,春风中听到归雁的鸣叫,心中涌起一丝愁绪。花开时节,忽然想起故乡的山树,月亮升起时,独自登上临水的高楼。广阔的晴空下,只有我一人孤独前行,春草依依,水流分道而行。秦川与楚塞被烟波阻隔,离别的怨恨与歧路何时才能结束?