《江行夜泊》

刘沧唐代

白浪连空极渺漫，孤舟此夜泊中滩。
岳阳秋霁寺钟远，渡口月明渔火残。
绿绮韵高湘女怨，青葭色映水禽寒。
乡遥楚国生归思，欲曙山光上木兰。

翻译

无边的白浪连接着天空，一片苍茫浩渺，一叶孤舟在这夜晚停泊在河中的沙洲上。秋日雨后的岳阳，远处寺庙的钟声悠然飘来，渡口边月光洒地，渔船上的灯火稀疏而微弱。高雅的琴音带着湘地女子的幽怨，芦苇青翠映水，连飞鸟也似乎感到寒意。离楚地家乡遥远，不禁生起归乡之念，天将明时，山间的晨光已悄悄爬上木兰树梢。