《题吴宫苑》

刘沧唐代

吴苑荒凉故国名，吴山月上照江明。
残春碧树自留影，半夜子规何处声。
芦叶长侵洲渚暗，蘋花开尽水烟平。
经过此地千年恨，荏苒东风露色清。

翻译

吴国的园林早已荒凉，只剩下故国的名字。吴山的月亮升起，照亮了江水。残春时节，碧绿的树影独自留在那里，半夜里，子规鸟的叫声不知从何处传来。芦叶长得茂盛，遮住了洲渚，显得昏暗；蘋花已经开尽，水面上烟雾平静。经过这片土地，千年的怨恨依然存在，东风轻轻吹拂，露水清澈，仿佛在诉说着过往的哀愁。