《游上方石窟寺》

刘沧 唐代
苔径萦回景渐分,翛然空界静埃氛。
一声疏磬过寒水,半壁危楼隐白云。
雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群。
几来吟啸立朱槛,风起天香处处闻。

翻译

石阶小路弯弯曲曲渐渐分岔,清幽的境界让人感到尘世的喧嚣远去。忽而传来一声钟磬之声,越过寒冷的溪水,半座高楼掩映在飘浮的白云之间。雪落在石窟之中,僧人正在打坐入定;夕阳西下,山林间群鸟归巢。我几次在此倚栏吟诗长啸,忽然风起,天香四溢,处处都能闻到清香。