《怀汶阳兄弟》

刘沧唐代

回看云岭思茫茫，几处关河隔汶阳。
书信经年乡国远，弟兄无力海田荒。
天高霜月砧声苦，风满寒林木叶黄。
终日路岐归未得，秋来空羡雁成行。

翻译

回头远望云雾缭绕的山岭，思绪纷乱无边，不知有多少关隘河流阻隔着遥远的汶阳。多年未通音信，家乡仿佛越来越远，兄弟各自漂泊无力回天，海外的田园也早已荒芜。天空高远，霜月清寒，传来阵阵捣衣声，凄凉孤苦；寒风穿林，树叶枯黄飘零。整日奔波在旅途之中，始终无法归家，秋风起时，只能空羡天上成群南飞的大雁。