《及第后宴曲江》

刘沧 唐代
及第新春选胜游,杏园初宴曲江头。
紫毫粉壁题仙籍,柳色箫声拂御楼。
霁景露光明远岸,晚空山翠坠芳洲。
归时不省花间醉,绮陌香车似水流。

翻译

金榜题名后,我们趁着新春时节去游玩。第一次宴会设在曲江边的杏花园,风景优美。用紫毫笔在粉墙上写下登科人的名字,如同仙人留下的名录;柳树下传来悠扬的箫声,仿佛吹拂着皇宫楼阁。雨后初晴,阳光洒落,远处的岸边泛着晶莹的光;傍晚的天空下,山色青翠,仿佛落在盛开的花洲上。回来时已不记得在花丛间醉过多少回,那香车宝马穿梭在开满鲜花的路上,像流水一般不断向前。