《邺都怀古》

刘沧唐代

昔时霸业何萧索，古木唯多鸟雀声。
芳草自生宫殿处，牧童谁识帝王城。
残春杨柳长川迥，落日蒹葭远水平。
一望青山便惆怅，西陵无主月空明。

翻译

昔日的英雄霸业早已消散，只剩荒凉的古树和鸟雀的鸣叫。当年的宫殿旧址上如今长满了青草，放牛的孩子哪里认得这里曾是帝王的都城。残春时节，杨柳绵延生长在广阔的河岸旁，夕阳下芦苇荡与远方的水面连成一片苍茫景象。遥望青山，不禁感到惆怅失落，西陵已无主，只有明月无声照耀着空旷的大地。