《宋公宅送宁谏议》

宋之问 唐代
宋公爰创宅,庾氏更诛茅。
间出人三秀,平临楚四郊。
汉臣来绛节,荆牧动金铙。
尊溢宜城酒,笙裁曲沃匏。
露荷秋变节,风柳夕鸣梢。
一散阳台雨,方随越鸟巢。

翻译

宋公当年建房舍,庾氏后来又把茅草清除重建。宅第间或显露,犹如三秀挺拔;地势平坦开阔,可远眺楚地四方。汉朝的使臣持节而来,荆州的地方官员也击响金铙相迎。杯中满溢着宜城美酒,笙箫声起,曲沃之匏轻盈如歌。秋日荷塘露重,季节悄然更替;晚风拂过柳枝,梢头微响生凉。一场云雨散去,阳台梦醒,从此心随越鸟归巢,飘然无定。