《白髭》

刘驾 唐代
到处逢人求至药,几回染了又成丝。
素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。

翻译

我四处向人寻求长生不老的灵药,可岁月无情,白发一次次染黑,却又悄然变白。素白的丝线容易染色,可这胡须却难以留住青春的颜色。当年墨翟若见此情景,恐怕也会为这无法逆转的衰老而黯然落泪吧。