《别道者》

刘驾唐代

自君入城市，北邙无新坟。
始信壶中药，不落白杨根。
如何忽告归，蕣华还笑人。
玉笙无遗音，怅望缑岭云。

翻译

自从你来到城市，北邙山上再也没有新添的坟墓。我开始相信，那壶中的仙药，不会落在白杨树的根下。为何你突然说要归去，像那朝开暮落的木槿花，还在嘲笑我们这些凡人。玉笙的声音已经消失，我怅然若失，遥望着缑山上的云彩，心中满是思念与遗憾。